Monday 15 July 2013

Mengapa Lelaki Suka Bolasepak?

England dan bolasepak bagaikan lagu dan irama ...... berpisah tiada. Selama beberapa tahun saya dan keluarga tinggal di sana, ianya sedikit sebanyak telah mempengaruhi kehidupan keluarga kami. Mereka, terutama yang lelaki sangat mengambil tahu perkembangan semasa  mengenai dunia bolasepak di sana ...... dari anak yang kecil sampailah ke bapanya.

Di sekolah mereka .mengadakan 'kelinik bolasepak' sebagai aktiviti lepas sekolah untuk murid-muridnya yang berminat.  Aktiviti dalam masa sekolah juga banyak menyentuh perihal bola seperti soalan-soalan kuiz. Apabila tiba musim Premier League, orang di sana tidak bercakap benda lain dah ...... di pejabat, di sekolah, di TV dan di rumah, orang akan bercakap pasal bolasepak. Jikalau ada pasukan 'favourite' yang kalah kepada pasukan bukan pilihan. ianya akan menjadi tajuk perbualan selama beberapa hari......samada di kala bersantai ( macam di kedai kopi kita) ataupun di media perdana..

Antara pertandingan yang berprestij yang menjadi perhatian peminat bola seperti FA Cup, Europa Cup, World Cup dan League Cup. England juga telah melahirkan  kelab-kelab  bolasepak terbaik di dunia seperti kelab Liverpool, Manchester United dan Arsenal yang mempunyai peminat di seluruh dunia.

Oleh kerana minat mendalam ahli keluarga (lelaki) terhadap bolasepak ,bila berkesempatan kami banyak bergambar di lokasi-lokasi yang dimiliki oleh persatuan-persatuan bolasepak UK dan Eropah. Ini adalah koleksi foto yang diambil antara tahun 2003-2006.

Leeds FC stadium, West Yorkshire, UK


Arsenal Highbury stadium, North London


Celtic shop - kepunyaan Celtic FC Glassgow, Scotland

St James Park Stadium -  Newcastle United FC England

Stadium of Light - Sunderland AFC  England


Walkers Stadium - Leicester City FC, UK


Real Madrid FC, Madrid Spain


Stadium Santiago Bernabeu - Real Madrid FC Spain


FCBORTIGA.....Kedai sukan dimiliki oleh FC Barcelona, Spain

Camp Nou football stadium - FC Barcelona, Catalonia Spain


Pernahkah kita terfikir mengapa kebanyakan lelaki sangat suka kepada permainan bolasepak? Tidak kiralah samada mereka benar-benar bermain atau pun hanya sebagai penonton.

Menurut satu kajian, kebanyakan orang lelaki dibekalkan keupayaan mengagak (spatial ability) oleh Allah di dalam otak mereka. Namun keupayaan ini tidak ada pada kebanyakan wanita. Faktor ini juga menjadi penyebab mengapa wanita tidak dapat membaca peta dengan sempurna. Otak yang diimbas menunjukkan keupayaan mengagak terdapat pada bahagian otak kanan lelaki dan itulah kekuatan mereka.

Sebuah kajian pada tahun 1983 menemui empat bahagian di dalam otak lelaki yang aktif semasa aktiviti mengagak ini. Manakala, ia tidak ketara di dalam otak wanita. Jelaslah menunjukkkan bahawa wanita sememangnya tidak berminat untuk melakukan aktiviti yang berkaitan dengan jarak, kelajuan dan lokasi. Lagi pula, keupayaan ini memang tidak diperlukan wanita kerana peranan asasnya adalah di dalam rumah.

Bagi orang lelaki, keupayaan ini sangat penting. Mereka sangat berminat menggunakan kemahiran ini dan sangat teruja menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan aktiviti mengagak sesuatu. Ini selari dengan hadis Nabi SAW yang menganjurkan salah satu aktiviti anak elaki adalah memanah. Sabda baginda yang bermaksud:

"Ajarlah anak-anakmu berenang dan memanah; Dan perintahlah mereka supaya melompat di atas puggung kuda"   (HR Muslim)

Anak-anak lelaki mesti berada di lapangan dan bergerak lasak bersama alam sekeliling untuk dia memanfaatkan anugerah Allah SWT ini. Bukan menghabiskan masa di depan komputer atau iPad sahaja.

Selain daripada melakukan aktiviti lasak, orang lelaki juga amat teruja dan puas apabila melihat lelaki lain mempunyai keupayaan mengagak yang tepat pada sasaran dan masanya. Sebagai contoh, seorang lelakin yang minat bolasepak pasti akan berasa puas dan melonjak kegembiraan apabila mana-mana pemain bijak dan lincah menggelecek, mengumpan dan menyumbatkan bola ke dalam gol.

Malah, kepuasan ini menyebabkan paras hormon testosteron meningkat di dalam dirinya. Kerana itulah,kebanyakan lelaki lebih minat menonton perlawanan bolasepak kerana ia mampu memberikan kepuasan kepada mereka lantas membantu mereka menghilangkan tekanan harian yang dihadapi.

Rujukan: majalah Jom! isu 14

Saturday 2 February 2013

Qasidah - Maula Ya Sali Wasallim

QASIDAH  Maula Ya Sali Wasallim ini juga dikenali sebagai Qasidah Burdah (selimut). Ini kerana bait-bait syair yang terkandung dalam nasyid ini dipetik dari  Qasidah Burdah asal yang sangat terkenal, yang juga dipertikaikan "kehalalannya" oleh sebahagian ulama  di zaman ini. Doa berbentuk syair ini disusun oleh Syeikh Syarifuddin Abu Abdillah Muhammad bin Zaid Al Bushairi yang hidup pada abad ke-7 H. Beliau adalah seorang ulama Tarikat Syadziliyah bermazhab Syafie, murid Abu Abas Mursyi.

Ada ulamak mengatakan terdapatnya beberapa bait dalam syair ini yang mengandungi unsur-unsur syirik yang boleh merosakkan aqidah. Oleh itu mereka menghukumnya sebagai bidaah bagi sesiapa yang membacanya. Apa-apa pun sebagai langkah berjaga-jaga kita sepatutnya menyandarkan aqidah kita hanya kepada al-Quran dan as-Sunnah. Jika diperhatikan pada makna lirik nasyid ini tidak terdapat sebarang elemen yang meragukan. Ia hanyalah satu puji-pujian terhadap junjungan besar Nabi Muhammad SAW.

Marilah kita sama-sama menikmati keindahan alunan iramanya serta menghayati isi kandungannya agar cinta kita terhadap Rasulullah SAW terus segar dalam jiwa kita insyaAllah.

“Diriwayatkan dari Abu Jum’ah RA yang berkata “Suatu ketika kami pernah makan siang bersama Rasulullah SAW dan ketika itu ada Abu Ubaidah bin Jarrah RA yang berkata “Wahai Rasulullah SAW adakah ada orang yang lebih baik dari kami? Kami memeluk Islam dan berjihad bersama Engkau. Beliau SAW menjawab “Ya, ada iaitu kaum yang akan datang setelah kamu, yang beriman kepadaku padahal mereka tidak melihat aku”.

 (Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Ahmad dalam Musnad Ahmad juz 4 hal 106 hadis no 17017 tahqiq Syaikh Syu’aib Al Arnauth dimana beliau berkata حديث صحيح hadis ini shahih).





Mawla Ya Solli wa sallim da iman abadan
'Ala habii bi ka khayril khal qi kulli himi

Wahai Tuhanku !
selawat dan salam sudi Engkau limpahkan
kepada kekasihMu sentiasa selamanya
sebaik-baik makhluk yang Engkau ciptakan

O Mawla (Protector),
send prayers and peace always and forever
Upon Your Beloved, the best out of all of Creation.

Muhammadun Sayyidul kawnayni wath thaqalayn
Wal fariqayni min 'arabin wa min 'ajami

Muhammad itu adalah Penghulu dari dua dunia
dan dua kelompok (manusia dan jin),
dan ikutan bagi orang Arab dan bukan Arab.

Muhammad is the Sayyid (Master) of the two worlds
and the two groups (men and jinn),
And the Guide of both the Arabs and the non-Arabs.

Huwal habibul ladzi turja shafa'atuhu
Likulli hawlin minal ahwali muqtahami

Dialah Kekasih Allah diharapkan kesyafaatan
Pada setiap hal dari hal kebaikan yang dilakukan

Beloved by Allah is he upon whose pleading we depend
From terrors of the Day of Judgement,which on us descend

Tsumma ridha 'an Abi Bakrin wa 'an 'Umarin
Wa 'an 'Aliyyin wa 'an 'Uthmana zil karami

Kemudian redha dengan Abu Bakar dan Umar
juga Ali dan Usman yang dimuliakan

Then we ask You to be pleased with Abu Bakr, 'Umar,
'Ali and 'Uthman the generous one

Ya rabbi bil Mustafa balligh maqasidana
Waghfir lana ma ma dha ya wasi'al karami

Wahai Tuhan ! Perkenankan hajat kami dengan berkat Nabi Pilihan
dan ampunilah dosa kami yang lalu Wahai Tuhan Yang Punya Kemuliaan

O my Lord! with the Elect One make us attain our goals
And forgive us for what has passed,O Most Munificent One!


Qasida Burdah
Arabic-English-Malay Translation


Tuesday 29 January 2013

Qasidah - Ya Hanana

Qasidah adalah ucapan puji-pujian kepada Rasulullah s.a.w yang dibuat dalam bentuk syair. Ia berasal dari tanah Arab sebelum kedatangan Islam lagi dan telah berkembang bersama Islam. Umat Islam yang terdiri dari berbilang bangsa dan dari berbagai negara telah mengadaptasi qasidah ini mengikut citarasa budaya masing-masing dengan mengekalkan ciri-cirinya.

Bait-bait syair yang indah disertai dengan alunan irama yang mengasyikkan,  menjadi halwa telinga dan santapan qalbu yang berupaya memupuk dengan lebih mendalam cinta kita terhadap Rasullah SAW.

Dari Anas bin Malik, daripada Nabi SAW telah bersabda yang bermaksud,

"Seseorang kamu tidak beriman (masih tidak sempurna Iman) sehingga Allah dan Rasul-NYA lebih disayanginya (dicintainya) daripada apa yang selain kedua-dua itu (Allah dan Rasul-NYA)..."

[Musnad Ahmad No.13991, Sheikh Shu'aib al-Arnouth menilai: Isnadnya Sahih mengikut Syarat Al-Bukhari dan Muslim]


يَا هَنَانَا
” Betapa Beruntungnya Kami “



ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
dzoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi ahmad
Telah muncul agama yang didukung,
 dengan munculnya sang Nabi Ahmad,

يَا هَنَانَــــــــا بِمُحَمَّد ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
ya hana na nabi muhammad dzalikal fadhlu minallah
Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad (Saw),
itulah anugerah dari Allah.

يَا هَنَانَا
ya hana na
Betapa beruntungnya kami,

خُصَّ بِالسَّبعِ المَثَانِى وَحَوى لُطفَ المَعَأنِى
khusho bissab’il matsani wa hawa luthfal ma’ani
Diistimewakan dengan as-Sab’ul Matsany (al-Fatihah),
penghimpun rahasia setiap makna

مَالَهُ فِى الخَلقِ ثَانِى وَعَلَيهِ اَنزَلَ الله
ma lahu fil kholqi tsani wa a’laihi anzalallah
tak ada yang senilai dengannya,
dan Allah mewahyukannya kepadanya (Muhammad SAW),

يَا هَنَانَا
ya hana na

مِن مَكَّةٍ لَمَّا ظَهَر لِاَجلِهِ انشَقَ القَمَر
min makkatillamma dzohar liajlihin syaqqal qomar
Ketika di Makkah bulan tampak terbelah deminya (Muhammad SAW),

وَافتخَرَت الُ مُضَر بِهِ عَلى كُلِّ الاَنَام
waf takhorot aalu mudhor bihi ala kullil anam
lalu kabilah Mudhar (kabilah Muhammad SAW)  dibanggakan di atas seluruh manusia.

يَاهَانَانَأ
ya hana na

اَطيَبُ النَّاسِ خَلقًا وَاَجَلُّ النَّاسِ خُلُقُا
athyabunnasi kholqon wa ajallunnasi khuluqon
Beliau adalah manusia yang terbaik ciptaanNya, dan teragung akhlaknya,

ذِكرُهُ غَربًا وَشَرقًا سَائِرٌ وَالحَمدُ لِله
dzikruhu ghorbaw wa syarqon saa iruw walhamdu lillah
Semua mengalu-alukannya di barat dan di timur.
Segala puji bagi Allah,


يَاهَنَانَا
ya hana na

صَلُّوا عَلى خَيرِ الاَنَام المُصطَفَى بَدرِالتَّمَام
shollu a’la khoiril anami al musthofa badrittamami
Bershalawatlah kepada sebaik-baik manusia, yang terpilih,
Sang bulan purnama,


صَلُّوا عَلَيهِ وَسَلِّمُوا يَشفَع لَنَأ يَومَ الزِّحَام
shollu a’laihi wasallimu yasyfa’ lana yaumazzihami
Bershalawatlah dan sampaikan salam kepadanya,
kelak ia akan memberi syafaat kita di hari kebangkitan.


يَا هَنَانَا
ya hana na



Tuesday 1 January 2013

Jalan-jalan Cari Durian (Merah)


Dalam post saya yang bertajuk Driving from KK to Lawas, saya ada menceritakan bagaimana saya telah berjaya membeli, makan dan merasai keunikan rasa durian merah. Ini adalah durian liar atau hutan yang banyak terdapat di Sabah. Itulah kali pertama saya mencubanya, iaitu pada Februari 2012 di Lawas.

Pada Disember 2012 sekali lagi saya dapat merasainya tetapi kali ini saya bukan sekadar merasa-rasa sahaja tetapi makan dengan sepuas-puasnya. Anehnya, jika waktu pertama kali  makan, rasanya tidaklah sedap sangat  tetapi  pada kali ini, memang terasa kelazatan dan keunikannya. Pada kali kedua ini saya beli bukanlah kerana teringin nak merasanya lagi tetapi memberi peluang untuk 2 orang anak remaja yang ikut serta bersama kami  mencuba, merasanya. Walau bagaimanapun mereka tidak teruja sangat ketika memakannya ..... tidak seperti kami waktu perama kali mencuba ...... kerana kami peminat durian!

 Saya berpendapat ada beberapa faktor mengapa wujud kelainan dalam keenakannya. Pertama jenis buahnya ..... walaupun semuanya dikategori sebagai durian hutan tetapi dari sudut bentuk dan rupanya jelas sekali berbeza. Mungkin ini juga membezakan rasanya. Faktor kedua, asal-usul buahnya ...... dibeli dari 3 tempat yang berbeza iaitu dari Lawas, Kundasang dan Kota Belud. Orang kata durian dari tempat yang berlainan mempunyai kesedapan yang berbeza. Harga yang dibeli juga berbeza.

Perbezaan juga wujud dari segi kualiti buahnya, di mana isi durian lebih tebal dan tidak terlalu lembik di samping rasa yang lebih enak. Namun isi durian dari Lawas lebih menarik warnanya walaupun nipis dan tidak berapa sedap.

Ini  'Durian Sukang' ( isi oren, kulitnya berduri panjang  dan berwarna hijau)...... di beli di tepi jalan di Kundasang dengan harga RM20 sekilo .... isi paling tebal dan paling sedap walaupun warna yang tidak berapa  "merah"   

Ini pula 'Durian Dalit' (isi merah, kulitnya berwarna kuning dan berduri pendek) ....... dibeli di PasarTani Kota Belud dengan harga RM10  untuk 10 biji buah yang bersaiz sebesar bola lisut .... isinya tidak berapa tebal tetapi tidak lembik dan sedap rasanya, dan warna yang lebih "merah"

Durian pertama yang dibeli di Pasar Tamu Lawas dengan harga RM30 untuk 4 biji ( 2 isi merah & 2 isi kuning) buah bersaiz  sebesar bola raga ..... rasa yang kurang sedap, dan isi yang nipis serta lembik, tetapi mempunyai warna yang lebih menarik berbanding yang lain
Apa-apa pun buah ini tidak terdapat di Semenanjung dan rasanya memang unik. Apabila memakannya terasa seperti makan coklat ..... manis, lemak berkrim,yang cair dalam mulut serta melekat di dalam mulut selepas memakannya. Mereka yang pernah memakannya menceritakan ia mempunyai  'avocado-like flavour' dan 'carrot-like flavour'. Memang agak susah untuk menceritakan  apa rasanya, melainkan merasanya sendiri!

Saturday 1 December 2012

Kembara Borneo - KK To Brunei by Land

10 Feb 2012
Hari ini saya dan suami sekali lagi ke Sabah, negeri di bawah bayu. Lawatan kali ini juga adalah atas urusan kerja. Sepertimana biasa kami mengambil kesempatan ini untuk pergi bercuti dan melancong. Kami telah lama merancang untuk ke Brunei melalui jalan darat daripada Kota Kinabalu. Alhamdulillah hasrat kami  tercapai pada kali ini. Kami memandu Avanza yang disewa selama 4 hari melalui Lebuhraya Pan Borneo, yang juga dikenali sebagai Trans Borneo. Lebuhraya ini adalah sebahagian daripada " Borneo Overland Trail" yang menghubungkan 4 negeri ( dari 3 buah negara) yang terdapat di pulau ini; Sarawak, Sabah, Brunei dan Kalimantan (Indonesia).

Pan Borneo Highway is a federal road that links Sarawak to Sabah, through Brunei. Construction began in 1932, when Sabah and Sarawak joined the federation of Malaysia. It is planned for a total length of 1048 kilometers, and is said to be 95% completed.
The route of the Pan Borneo Highway starts at Sematan on the western end of Sarawak, and pass through LunduKuchingSerianSri AmanSarikeiSibuBintuluMirienters BruneiKuala BelaitSeriaLumutSungai LiangTutongBandar Seri Begawanreenters SarawakLimbangLawasenters SabahSinduminSipitangWestonBeaufortPaparKota KinabaluKota BeludSandakanLahad DatuTawau, to end in Serudong at the border with Kalimantan, Indonesia.

12 Feb 2012
Pada hari ini setelah selesai urusan resmi suami di KK selama 2 hari, kami pun meneruskan pengembaraan selama 4 hari merentasi 3 buah negeri. Perjalanan kami bermula dari Kota Kinabalu, Sabah sehingga ke Brunei yang  menjadi destinasi utama kami. Sebenarnya ini adalah pengalaman kali yang ke-4 kami memandu melalui laluan Borneo Overland Trail ini. Pengembaraan kami yang sebelum  ini dan termasuk hari ini:
1. 1992 - dari Kuching , Sarawak ke Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia
2. 1993 - dari Kuching, Sarawak ke Seria, Brunei
3. 2011 - dari Kuching ke Bintulu, Sarawak
4. 2012 - dari Kota Kinabalu, Sabah ke Bandar Seri Begawan, Brunei

Laluan Lebuhraya Pan Borneo yang menghubungkan Sarawak dan Sabah tetapi terpaksa melalui negara Brunei
Ini laluan sebahagian dari Borneo Overland Trail yang menghubungkan Sarawak dan Kalimantan Barat atau West Borneo, Indonesia
Kami bertolak dari KK lebih kurang pukul 3.00 petang. Sebelum bertolak kami singgah di Masjid Negeri Sabah untuk menunaikan solat zohor dan asar.
    
Masjid Negeri Sabah - Lokasi: Jalan Tunku Abdul Rahman, Sembulan, Kota Kinabalu, Sabah
Oleh kerana perjalanan ini agak jauh kami merancang bermalam di Lawas, Sarawak sebelum meneruskan perjalanan pada keesokan paginya. Jarak KK dari Lawas lebih kurang 180 km dan mengambil masa antara 3-3 1/2 jam untuk sampai ke sana.

Lebih kurang 2 1/2 jam perjalanan kami telah tiba di sempadan Sarawak-Sabah. Walaupun kedua-dua negeri ini berada dalam Malaysia, kami tidak boleh memandu terus  seperti yang kita buat di semenanjung. Di sini sempadannya seperti sempadan antarabangsa yang memerlukan dokumen perjalanan seperti paspot untuk melepasinya. Ada 2 tempat pemeriksaan di sempadan ini; Sindumin di sebelah Sabah dan Merapok sebelah Sarawak. Di sini paspot antarabangsa kami dicop keluar dan masuk .......ha ha ha .....sungguh menghairankan!

Pintu sempadan pertama Sabah-Sarawak ...... jom ke Lawas!
Beginilah keadaannya setiap kali kami masuk dan keluar sempadan. Ada 8 tempat pemeriksaan kesemuanya sebelum kami sampai ke Bandar Seri Begawan Brunei.


13/2/2012

Lebih kurang pukul 10 pagi kami meninggalkan Lawas dan menyambung balik pengembaraan kami. Selepas ini kami terpaksa masuk Brunei. Sekali lagi kami melalui 2 tempat pemeriksaan sempadan; Mengkolap di Malaysia dan Labu,Temburung di Brunei. Dari Labu kami ke Bangar, pusat pentadbiran daerah Temburung, kira-kira 23 km jauhnya. Lawas ke Bangar 48 km.

Destinasi kami seterusnya ialah Limbang, Sarawak yang terletak hanya 20 km dari  Bangar. Seperti sebelum ini kami kena mngecop paspot untuk keluar dari Brunei dan masuk semula ke Malaysia; Kampung Puni sebelah Brunei dan Pandaruan sebelah Malaysia. Menariknya kali ini kami kena naik Feri menyeberangi Sungai Pandaruan untuk sampai ke sempadan sebelah Sarawak. Setiap kereta dikenakan bayaran RM8 atau B$4 untuk satu perjalanan yang sangat pendek ....  feri itu pusing.... dah pun sampai ke sebelah tebing sana sungai.

Ini tiket feri untuk satu perjalanan

Lihat betapa dekatnya perjalanan feri itu ........ I wonder why no bridge??
Pandaruan ke Limbang hanya 15 km jauhnya. Lebih kurang pukul 11.45 pagi kami telah pun sampai ke Pekan Limbang. Dalam perjalanan ke sini suami saya mendapat panggilan dari pejabatnya yang meminta dia memfakskan dokumen yang diperlukan daripada dia dengan kadar segera. Oleh kerana itu Kami terpaksa singgah di pekan Limbang mencari kedai yang ada mesin faks. Mengikut perancangan asalnya kami akan lalu sahaja di Limbang sewaktu perjalanan pergi tetapi akan bermalam di sini semasa pulang nanti. Walau bagaimanapun kami terpaksa berhenti di sini selama sejam hari itu kerana urusan kerja. Lebih kurang pukul 12.45 tengahari kami meneruskan perjalanan ke Brunei.

Sebelum tiba di sempadan kami singgah sebentar di pasar Fama di tepi jalan. Kami menjamu selera di salah sebuah gerai di situ kerana waktu itu sudah hampir pukul 2 tengahari.
Gerai - gerai Fama yang menjual berbagai-bagai produk tani dan juga makanan
Pukul 2.15 tengahari kami tiba sekali lagi di sempadan Sarawak-Brunei. Sekali lagi paspot dicop keluar di Tedungan, Sarawak dan dicop masuk di Kuala Lurah Brunei. Ini adalah tempat pemeriksaan yang terakhir sebelum sampai ke Bandar Seri Begawan. Setelah memasuki Brunei semula kami berhenti  sebentar menunaikan solat Zohor-Asar di sebuah masjid di tepi jalan ...... Masjid  Kg Limau Manis, walaupun kecil, sunyi seperti tidak ada sebarang aktiviti berlaku tetapi ketika memasukinya terasa nyaman sekali kerana air-condnya sudah siap terpasang ....... urghhh.....untungnya orang Brunei!


Masjid Kg Limau Manis Brunei
Akhirnya dalam pukul 3.30 petang kami tiba di Bandar Seri Begawan,  Brunei Darussalam. Selama sejam lebih kami berpusing-pusing di bandar ini mencari hotel atau tempat penginapan. Rupa-rupanya kebanyakan hotel di sini berada dalam bangunan ..... jadi agak sukar melihat papan tandanya dari luar seperti kebanyakan hotel di Malaysia.

Pada malam itu kami menginap di Abdul Razak Hotel Apartment. Hotel ini terletak dalam kompleks membeli-belah Plaza Abdul Razak. Sebuah  hotel bajet yang bertaraf 3 bintang tetapi tidak sama nilainya dengan yang terdapat di Malaysia. Harga semalam ialah B$69 (RM 170) ..... untuk nilai wang sebanyak ini kita boleh dapat perkhidmatan jauh lebih baik jika berada di Malaysiai. Keadaan bilik yang agak kotor, perabot yang sudah tua, ada cerek letrik dan cawan serta piring tetapi tidak pula disediakan teh atau kopi. Walau bagaimanapun katil dan tilamnya sangat selesa...... alhamdulillah....
Pada sebelah malamnya kami keluar mencari makan. Tidak sukar mencari kedai makan di sini. Kami makan di Restoran Aminah Arif, yang mengikut maklumat dalam brosur untuk pelancung, salah sebuah kedai makan yang ternama di Brunei.

Inilah restoran yang famous tu ...... especially for its delicious ambuyat
Sebelum keluar makan saya sempat berFb dengan anak kami yang pernah ke Brunei. Dia berpesan pada kami supaya mencuba makan "ambuyat". Kebetulan  di restoran yang kami pergi ini ada menu ambuyat. Kami pun bertanya serba sedikit tentang makanan istimewa orang Brunei ini, lalu memesannya berserta nasi sekali kerana kuatir ia tidak dapat memenuhi selera kami.


Ambuyat yang diiringi oleh lauk-pauknya ....... sayur goreng, ikan asam pedas, daging rendang, sambal asam berserta ulam ....... suasana romantik dalam restoran menjejaskan kualiti gambar
  Set makanan ini + nasi dan air   minuman
 untuk 2 orang berharga B$19.20
Tepat sekali seperti yang dijangka, kami tidak mampu
menghabiskan semangkuk besar ambuyat yang
dipesan. Selepas makan beberapa suap menggunakan alat seperti copstik, kami menggantikannya dengan nasi, menggunakan sudu dan garpu pula. Lauk-pauknya sama ...... yang beza cara makannya.
Ambuyat merupakan makanan tradisional kaum Bisaya di Brunei dan Sabah. Ambuyat berwarna putih cair dan teksturnya seperti gam, Ambuyat menjadi makanan wajib ketika kenduri perkahwinan dan ketika hari keramaian bagi penduduk Bisayuh. Ia diperbuat daripada sagu pokok rumbia yang telah diproses.

14/2/2012

 Pada hari ini kami melawat beberapa tempat menarik di sekitar Bandar Seri Begawaan.


Pada sebelah petangnya kami ke Pekan Seria. Lebih kurang 19 tahun yang lalu kami juga pernah ke sini tetapi datang daripada Miri Sarawak. Daripada sini kami memulakan perjalanan balik ....... tetapi sebelum balik ke KK kami menyimpang pula ke Labuan! Kita jumpa di lain entri.