10 Feb 2012
Hari ini saya dan suami sekali lagi ke Sabah, negeri di bawah bayu. Lawatan kali ini juga adalah atas urusan kerja. Sepertimana biasa kami mengambil kesempatan ini untuk pergi bercuti dan melancong. Kami telah lama merancang untuk ke Brunei melalui jalan darat daripada Kota Kinabalu. Alhamdulillah hasrat kami tercapai pada kali ini. Kami memandu Avanza yang disewa selama 4 hari melalui Lebuhraya Pan Borneo, yang juga dikenali sebagai Trans Borneo. Lebuhraya ini adalah sebahagian daripada " Borneo Overland Trail" yang menghubungkan 4 negeri ( dari 3 buah negara) yang terdapat di pulau ini; Sarawak, Sabah, Brunei dan Kalimantan (Indonesia).
Pan Borneo Highway is a federal road that links Sarawak to Sabah, through Brunei. Construction began in 1932, when Sabah and Sarawak joined the federation of Malaysia. It is planned for a total length of 1048 kilometers, and is said to be 95% completed.
The route of the Pan Borneo Highway starts at Sematan on the western end of Sarawak, and pass through Lundu, Kuching, Serian, Sri Aman, Sarikei, Sibu, Bintulu, Miri, enters Brunei, Kuala Belait, Seria, Lumut, Sungai Liang, Tutong, Bandar Seri Begawan, reenters Sarawak, Limbang, Lawas, enters Sabah, Sindumin, Sipitang, Weston, Beaufort, Papar, Kota Kinabalu, Kota Belud, Sandakan, Lahad Datu, Tawau, to end in Serudong at the border with Kalimantan, Indonesia.
12 Feb 2012
Pada hari ini setelah selesai urusan resmi suami di KK selama 2 hari, kami pun meneruskan pengembaraan selama 4 hari merentasi 3 buah negeri. Perjalanan kami bermula dari Kota Kinabalu, Sabah sehingga ke Brunei yang menjadi destinasi utama kami. Sebenarnya ini adalah pengalaman kali yang ke-4 kami memandu melalui laluan Borneo Overland Trail ini. Pengembaraan kami yang sebelum ini dan termasuk hari ini:
1. 1992 - dari Kuching , Sarawak ke Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia
2. 1993 - dari Kuching, Sarawak ke Seria, Brunei
3. 2011 - dari Kuching ke Bintulu, Sarawak
4. 2012 - dari Kota Kinabalu, Sabah ke Bandar Seri Begawan, Brunei
 |
| Laluan Lebuhraya Pan Borneo yang menghubungkan Sarawak dan Sabah tetapi terpaksa melalui negara Brunei |
 |
| Ini laluan sebahagian dari Borneo Overland Trail yang menghubungkan Sarawak dan Kalimantan Barat atau West Borneo, Indonesia |
Kami bertolak dari KK lebih kurang pukul 3.00 petang. Sebelum bertolak kami singgah di Masjid Negeri Sabah untuk menunaikan solat zohor dan asar.
 |
| Masjid Negeri Sabah - Lokasi: Jalan Tunku Abdul Rahman, Sembulan, Kota Kinabalu, Sabah |
Oleh kerana perjalanan ini agak jauh kami merancang bermalam di Lawas, Sarawak sebelum meneruskan perjalanan pada keesokan paginya. Jarak KK dari Lawas lebih kurang 180 km dan mengambil masa antara 3-3 1/2 jam untuk sampai ke sana.
Lebih kurang 2 1/2 jam perjalanan kami telah tiba di sempadan Sarawak-Sabah. Walaupun kedua-dua negeri ini berada dalam Malaysia, kami tidak boleh memandu terus seperti yang kita buat di semenanjung. Di sini sempadannya seperti sempadan antarabangsa yang memerlukan dokumen perjalanan seperti paspot untuk melepasinya. Ada 2 tempat pemeriksaan di sempadan ini; Sindumin di sebelah Sabah dan Merapok sebelah Sarawak. Di sini paspot antarabangsa kami dicop keluar dan masuk .......ha ha ha .....sungguh menghairankan!
 |
| Pintu sempadan pertama Sabah-Sarawak ...... jom ke Lawas! |
Beginilah keadaannya setiap kali kami masuk dan keluar sempadan. Ada 8 tempat pemeriksaan kesemuanya sebelum kami sampai ke Bandar Seri Begawan Brunei.
13/2/2012
Lebih kurang pukul 10 pagi kami meninggalkan Lawas dan menyambung balik pengembaraan kami. Selepas ini kami terpaksa masuk Brunei. Sekali lagi kami melalui 2 tempat pemeriksaan sempadan; Mengkolap di Malaysia dan Labu,Temburung di Brunei. Dari Labu kami ke Bangar, pusat pentadbiran daerah Temburung, kira-kira 23 km jauhnya. Lawas ke Bangar 48 km.
Destinasi kami seterusnya ialah Limbang, Sarawak yang terletak hanya 20 km dari Bangar. Seperti sebelum ini kami kena mngecop paspot untuk keluar dari Brunei dan masuk semula ke Malaysia; Kampung Puni sebelah Brunei dan Pandaruan sebelah Malaysia. Menariknya kali ini kami kena naik Feri menyeberangi Sungai Pandaruan untuk sampai ke sempadan sebelah Sarawak. Setiap kereta dikenakan bayaran RM8 atau B$4 untuk satu perjalanan yang sangat pendek .... feri itu pusing.... dah pun sampai ke sebelah tebing sana sungai.
 |
| Ini tiket feri untuk satu perjalanan |
 |
| Lihat betapa dekatnya perjalanan feri itu ........ I wonder why no bridge?? |
Pandaruan ke Limbang hanya 15 km jauhnya. Lebih kurang pukul 11.45 pagi kami telah pun sampai ke Pekan Limbang. Dalam perjalanan ke sini suami saya mendapat panggilan dari pejabatnya yang meminta dia memfakskan dokumen yang diperlukan daripada dia dengan kadar segera. Oleh kerana itu Kami terpaksa singgah di pekan Limbang mencari kedai yang ada mesin faks. Mengikut perancangan asalnya kami akan lalu sahaja di Limbang sewaktu perjalanan pergi tetapi akan bermalam di sini semasa pulang nanti. Walau bagaimanapun kami terpaksa berhenti di sini selama sejam hari itu kerana urusan kerja. Lebih kurang pukul 12.45 tengahari kami meneruskan perjalanan ke Brunei.
Sebelum tiba di sempadan kami singgah sebentar di pasar Fama di tepi jalan. Kami menjamu selera di salah sebuah gerai di situ kerana waktu itu sudah hampir pukul 2 tengahari.
 |
| Gerai - gerai Fama yang menjual berbagai-bagai produk tani dan juga makanan |
Pukul 2.15 tengahari kami tiba sekali lagi di sempadan Sarawak-Brunei. Sekali lagi paspot dicop keluar di Tedungan, Sarawak dan dicop masuk di Kuala Lurah Brunei. Ini adalah tempat pemeriksaan yang terakhir sebelum sampai ke Bandar Seri Begawan. Setelah memasuki Brunei semula kami berhenti sebentar menunaikan solat Zohor-Asar di sebuah masjid di tepi jalan ...... Masjid Kg Limau Manis, walaupun kecil, sunyi seperti tidak ada sebarang aktiviti berlaku tetapi ketika memasukinya terasa nyaman sekali kerana air-condnya sudah siap terpasang ....... urghhh.....untungnya orang Brunei!
 |
| Masjid Kg Limau Manis Brunei |
Akhirnya dalam pukul 3.30 petang kami tiba di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam. Selama sejam lebih kami berpusing-pusing di bandar ini mencari hotel atau tempat penginapan. Rupa-rupanya kebanyakan hotel di sini berada dalam bangunan ..... jadi agak sukar melihat papan tandanya dari luar seperti kebanyakan hotel di Malaysia.
Pada malam itu kami menginap di Abdul Razak Hotel Apartment. Hotel ini terletak dalam kompleks membeli-belah Plaza Abdul Razak. Sebuah hotel bajet yang bertaraf 3 bintang tetapi tidak sama nilainya dengan yang terdapat di Malaysia. Harga semalam ialah B$69 (RM 170) ..... untuk nilai wang sebanyak ini kita boleh dapat perkhidmatan jauh lebih baik jika berada di Malaysiai. Keadaan bilik yang agak kotor, perabot yang sudah tua, ada cerek letrik dan cawan serta piring tetapi tidak pula disediakan teh atau kopi. Walau bagaimanapun katil dan tilamnya sangat selesa...... alhamdulillah....
Pada sebelah malamnya kami keluar mencari makan. Tidak sukar mencari kedai makan di sini. Kami makan di Restoran Aminah Arif, yang mengikut maklumat dalam brosur untuk pelancung, salah sebuah kedai makan yang ternama di Brunei.
 |
| Inilah restoran yang famous tu ...... especially for its delicious ambuyat |
Sebelum keluar makan saya sempat berFb dengan anak kami yang pernah ke Brunei. Dia berpesan pada kami supaya mencuba makan "ambuyat". Kebetulan di restoran yang kami pergi ini ada menu ambuyat. Kami pun bertanya serba sedikit tentang makanan istimewa orang Brunei ini, lalu memesannya berserta nasi sekali kerana kuatir ia tidak dapat memenuhi selera kami.
 |
| Ambuyat yang diiringi oleh lauk-pauknya ....... sayur goreng, ikan asam pedas, daging rendang, sambal asam berserta ulam ....... suasana romantik dalam restoran menjejaskan kualiti gambar |
 |
Set makanan ini + nasi dan air minuman
untuk 2 orang berharga B$19.20 |
Tepat sekali seperti yang dijangka, kami tidak mampu
menghabiskan semangkuk besar ambuyat yang
dipesan. Selepas makan beberapa suap menggunakan alat seperti copstik, kami menggantikannya dengan nasi, menggunakan sudu dan garpu pula. Lauk-pauknya sama ...... yang beza cara makannya.
Ambuyat merupakan makanan tradisional kaum Bisaya di Brunei dan Sabah. Ambuyat berwarna putih cair dan teksturnya seperti gam, Ambuyat menjadi makanan wajib ketika kenduri perkahwinan dan ketika hari keramaian bagi penduduk Bisayuh. Ia diperbuat daripada sagu pokok rumbia yang telah diproses.
14/2/2012
Pada hari ini kami melawat beberapa tempat menarik di sekitar Bandar Seri Begawaan.
Pada sebelah petangnya kami ke Pekan Seria. Lebih kurang 19 tahun yang lalu kami juga pernah ke sini tetapi datang daripada Miri Sarawak. Daripada sini kami memulakan perjalanan balik ....... tetapi sebelum balik ke KK kami menyimpang pula ke Labuan! Kita jumpa di lain entri.
